Cоглашение о партнерской программе

Настоящее соглашение о партнерской программе («Соглашение») содержит положения и условия, регулирующие ваше участие в партнерской программе AHERB.cn («Программа»). «Мы», «нас» или «наш» означает AHERB.cn. «Вы» или «ваш» означает заявителя/партнера. «Сайт» означает веб-сайт. «Сайт AHERB.cn» означает сайт www.aherb.cb. «Ваш сайт» означает любой сайт(ы), любое программное приложение(я), любые коммуникационные каналы продвижения, которые вы связываете партнерством с Сайтом AHERB.cn.

Устанавливая флажок, вы соглашаетесь с условиями настоящего Соглашения о работе или продолжая участие в программе после размещения нами уведомления об изменении, пересмотренного Соглашения о работе, или пересмотренной эксплуатационной документации на сайте AHERB.cn, вы соглашаетесь соблюдать настоящее Соглашение; признаете и соглашаетесь с тем, что вы независимо оценили желание участия в программе AHERB.cn и не полагаетесь на какие-либо заявления, гарантия или заявления, кроме таких, как явно указано в настоящем Соглашении. Настоящим заявляете и гарантируете, что вы можете заключать контракты по законодательству (например, если вы не являетесь совершеннолетним), что вы соответствуете и будете соблюдать настоящее Соглашение. Кроме того, если настоящее Соглашение принимается компанией или другим юридическим лицом, тогда лицо, принимающее решение настоящего Соглашения, от имени этой компании или организации, настоящим заявляет и гарантирует, что он или она уполномочен компанией или субъектом права в данном Соглашении.

1. Описание программы

Целью Программы является предоставление вам возможности рекламировать Продукты с помощью ваших рекламных инструментов и получать комиссионные за Отвечающие требованиям покупки (определенные в Разделе 7), сделанные вашими конечными пользователями. «Продукт» — это любой товар, продаваемый на Сайте AHERB.cn. Продукт может также включать определенные услуги, если таковые имеются, прямо указанные в Разделе 8 настоящего Соглашения. Чтобы облегчить вам рекламу Продуктов, мы можете использовать данные, изображения, текст, форматы ссылок, виджеты, ссылки и другие инструменты ссылок, а также другую информацию, связанную с Программой («Контент») исключительно в рекламных целях AHERB.cn. Контент специально исключает любые данные, изображения, текст или другую информацию или контент, относящийся к продуктам, предлагаемым на любом сайте, кроме сайта AHERB.cn.

2. Начало участия в программе

Чтобы начать процесс регистрации, вы должны подать полную и точную заявку на участие в Программе из своего Личного кабинета Сайта AHERB.cn. Для этого Вы должны авторизоваться на сайте. Мы рассмотрим вашу заявку и уведомим вас о ее принятии или отклонении. Мы можем отклонить вашу заявку, если решим, что вы нам не подходите. Мы не сотрудничаем с теми, кто рекламирует или его материалы содержат сцены сексуального характера; пропагандируют насилие или содержат материалы насилия; продвигают или содержат клеветнические или негативные материалы; поощряют дискриминацию или применяют дискриминационную практику по признаку расы, пола, религии, национальности, инвалидности, сексуальной ориентации или возраста, территориальной принадлежности; поощряют или осуществляют незаконную деятельность; нарушает права интеллектуальной собственности.

Если мы отклоним вашу заявку, вы можете подать повторную заявку в любое время. Однако, если мы примем вашу заявку и позже определим, что вы нам не подходите, мы можем расторгнуть настоящее Соглашение в одностороннем порядке без уведомления об этом.

Вы гарантируете, что информация о вас и иным образом связанная с вашей учетной записью, включая ваш адрес электронной почты и другая контактная информация, а также любая идентификация всегда будет полной, точной и актуальной. Мы можем отправлять уведомления (если таковые имеются), утверждения (если таковые имеются) и другие сообщения, относящиеся к Программе и настоящему Соглашению, на адрес электронной почты, который в настоящее время связан с вашей учетной записью в Программе. Будет считаться, что вы получили все уведомления, утверждения и другие сообщения, отправленные на этот адрес электронной почты, даже если адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью, больше для вас не актуален или вы не имеете к нему доступ.

3. Ваши рекламные инструменты и ссылки на AHERB.cn

После того, как вы были уведомлены о том, что вы приняты в Программу, вы можете отображать специальные ссылки и материалы на ваших рекламных ресурсах. «Специальные ссылки» — это ссылки на сайт AHERB.cn, которые вы размещаете на своих ресурсах в соответствии с настоящим Соглашением, упоминания AHERB.cn и Продуктов на AHERB.cn.

Вы можете получать комиссионные только в соответствии с разделом 7 и только в отношении действий на сайте AHERB.cn. Мы не обязаны выплачивать вам комиссию, если вы неправильно, искаженно, не соответствую действительности распространяете информацию на своих рекламных ресурсах об AHERB.cn, в том числе в той степени, в которой такой отказ может привести к уменьшению комиссионных, которые в противном случае были бы вам выплачены в рамках настоящего Соглашения.

4. Требования к участию в партнерской программе

Участвуя в Программе, вы соглашаетесь с тем, что будете соблюдать Требования к участию в Партнерской программе, а также все страницы, расписания, политики, руководства и другие документы и материалы, о которых есть упоминания в настоящем Соглашении (совместно именуемые «Документация»).

Вы предоставите нам любую информацию, которую мы запросим для проверки соблюдения вами настоящего Соглашения или любой Документации. Если мы определим, что вы не выполнили какое-либо требование или ограничение, описанное на странице «Требования к участию в партнерской программе» или любой другой Документации, или что вы иным образом нарушили настоящее Соглашение, мы можем (в дополнение к любым другим правам или средствам правовой защиты, доступным нам ) удержать любую комиссию, подлежащую выплате вам по настоящему Соглашению, расторгнуть настоящее Соглашение в одностороннем порядке без уведомления или и то, и другое.

Кроме того, настоящим вы даете нам согласие: время от времени отправлять вам электронные письма, касающиеся Программы; мониторинг, запись, использование и раскрытие информации о ваших рекламных ресурсах и посетителях, которую мы получаем в связи с отображением вами Специальных ссылок (например, что конкретный клиент AHERB.cn кликнул Специальную ссылку с вашего сайта, прежде чем купить Продукт на Сайте AHERB.cn); мониторинг, сканирование и иное исследование ваших рекламных ресурсов для проверки соответствия настоящему Соглашению и Документации.

5. Ответственность на ваших рекламных ресурсах

Вы будете нести единоличную ответственность за свои рекламные ресурсы, включая затраты на разработку, эксплуатацию и техническое обслуживание, а также за все материалы, которые появляются на них или внутри них. Например, вы будете нести полную ответственность за техническую работу вашего и всего сопутствующего оборудования; отображение ссылок и Контента на ваших ресурсах в соответствии с настоящим Соглашением; создание и размещение, а также обеспечение точности, полноты и уместности материалов, размещенных на ваших ресурсах (включая все описания Продуктов и другие материалы, связанные с Продуктами, а также любую информацию, которую вы включаете в материал, ссылаясь или упоминая AHERB.cn и Продукты AHERB.cn); использование Контента, ваших ресурсов и материалов на ваших ресурсах или внутри них таким образом, который не нарушает, не нарушает и не присваивает неправомерно какие-либо наши права или права любого другого физического или юридического лица (включая авторские права, товарные знаки, конфиденциальность, публичность или другие интеллектуальная собственность или права собственности); точное и адекватное раскрытие на ваших ресурсах, либо посредством политики конфиденциальности, либо иным образом, того, как вы собираете, используете, храните и раскрываете данные, полученные от посетителей, включая, где это применимо, информацию о том, что третьи стороны (включая нас и других рекламодателей) могут предоставлять контент и рекламу, собирать информацию непосредственно от посетителей и размещать или распознавать файлы cookie в браузерах посетителей; любое использование вами Контента и Знаков AHERB.cn, независимо от того, разрешено оно или нет настоящим Соглашением.

Мы не несем ответственности за эти вопросы или за любые претензии ваших пользователей, связанные с этими вопросами, и вы соглашаетесь защищать, возмещать ущерб и удерживать нас, наших аффилированных лиц и лицензиаров, а также наших и их соответствующих сотрудников, должностных лиц, директоров, и представители, не причиняющие вреда от любых претензий, убытков, убытков, ответственности, затрат и расходов (включая гонорары адвокатов), связанных с вашими ресурсами или любыми материалами, которые появляются на ваших рекламных ресурсах, включая комбинацию ваших ресурсов или тех, материалы с другими приложениями, контентом или процессами; использование, разработка, дизайн, производство, производство, реклама, продвижение или маркетинг ваших рекламных ресурсов или любых материалов, которые появляются на ваших ресурсах или в их рамках, а также все другие вопросы, описанные в Разделе 5; использование вами любого Контента, независимо от того, разрешено ли такое использование настоящим Соглашением, любой Документацией или применимым законодательством или нарушает их; нарушение вами любого положения или условия настоящего Соглашения; вы или ваши сотрудники; небрежность или умышленное неправомерное поведение.

6. Обработка заказа

Мы будем обрабатывать заказы на Товары, размещенные клиентами, перешедших с ваших рекламных ресурсов и кампаний на сайт AHERB.cn. Мы оставляем за собой право отклонять заказы, которые не соответствуют каким-либо требованиям сайта AHERB.cn, поскольку они могут время от времени обновляться. Мы будем отслеживать Соответствующие критериям покупки (определенные в Разделе 7) для целей отчетности и начисления комиссионных, а также будем предоставлять вам отчеты, обобщающие эти соответствующие критериям покупки в разделе «Ваши рефералы» и «Ваши транзакции».

7. Начисление комиссии

Мы будем выплачивать вам комиссию за Отвечающие требованиям покупки в соответствии с Разделом 8. С учетом исключений, изложенных ниже, «Отвечающая требованиям покупка» происходит, когда покупатель переходит на сайт AHERB.cn и применяем ваш промокод AHERB.cn, указанный в вашем Личном кабинете.

Соответствующие Покупки исключаются, и мы не будем платить комиссию ни за одну из следующих вещей: любая покупка Продукта, которая отслеживается с ваших рекламных ресурсов или не отслеживается, или не сообщается должным образом из-за того, что у покупателя отсутствует промокод на Сайт AHERB.cn или промокод имеет неправильный формат, или промокод недействительный; любой Продукт, приобретенный после прекращения действия настоящего Соглашения; любой отмененный заказ на Продукт.

8. Комиссия

Краткая информация об оплате

AHERB.cn будет платить вам комиссию за соответствующие заказы. Когда клиенты переходят на AHERB.cn применяют ваш промокод, указанный в вашем Личном кабинете на Сайте AHERB.cn, вам будет начислена комиссия в зависимости от установленного % от общей суммы товара, исключая стоимость доставки. Размер % определяется индивидуально компанией AHERB.cn. Чем больше клиентов вы порекомендуете AHERB.cn, тем больше комиссионных вы получите. AHERB.cn предлагает переменную комиссию, которая время от времени меняется. Большинство комиссионных доходов рассчитываются как процент от соответствующих доходов на основе этой комиссионной ставки. AHERB.cn может также предлагать комиссионные в виде бонусов или других специальных предложений.

Оплата

Комиссионное вознаграждение будет выплачиваться на основе соответствующих критериям покупок, отправленных в течение определенного платежного периода. Дата выплаты комиссионных производится 10, 20 и 30 числа каждого месяца. Возможна задержка обработки AHERB.cn до 5 дней. AHERB.cn будет создавать в вашем аккаунте отчет о выплатах комиссий, накопленных за предыдущий период. Комиссия будет выплачена посредством реквизитов, которые были указаны вами при подачи заявки на участие в Партнерской программе AHERB.cn. В связи с задержкой обработки платежей некоторыми банками, платеж может быть задержан на срок задержки проведения платежа банком. Количество или сумма транзакций, кредитов для платежей, как мы их рассчитываем, являются окончательными и обязательными.

Форма оплаты

Платежи будут производиться на счет и валюте, который вы указали при подаче заявки на Партнерскую программу AHERB.cn. Курс конвертации, если для проведения платежа требуется конвертация валют, будет определяться в соответствии с нашими операционными стандартами с использованием курсов, действующих на дату выпуска платежного отчета.

AHERB.cn приложит все разумные с коммерческой точки зрения усилия, чтобы выплатить любой положительный баланс, причитающийся вам. В определенных обстоятельствах AHERB.cn может быть не в состоянии заплатить вам, потому что, согласно нашим данным, за период 12 месяцев или более: ваша учетная запись неактивна, что означает, что вы не вошли в свою учетную запись или не принимали средства, платежи или другие суммы, которые мы пытались заплатить или доставить вам; мы не смогли связаться с вами или не получили от вас адекватных инструкций по оплате после того, как связались с вами по адресу электронной почты, указанному в наших записях; на вашем балансе недостаточно средств, чтобы претендовать на оплату.

Неуплата, удержание, отмена и возвратные платежи

Невзирая ни на какие положения настоящего Соглашения об обратном, AHERB.cn не обязан платить вам за покупки, которые в противном случае считались бы Соответствующими критериям покупками в течение любого текущего или предыдущего месяца, когда вы нарушили настоящее Соглашение.

AHERB.cn оставляет за собой право удерживать вашу комиссию за все без исключения предыдущие периоды и комиссию, которую вы получаете, если у Нас, по нашему собственному усмотрению, есть основания полагать, что вы или ваш агент (агенты) нарушили настоящее Соглашение или участвовали в потенциально мошеннических действиях.

Мы можем списать с вашего счета сумму или комиссию, которая была зачислена на ваш счет, но еще не была выплачена, если мы по своему собственному усмотрению определим, что была дублированная запись или другая очевидная ошибка; недобросовестные транзакции или другие мошеннические действия; нарушение, иное невыполнение или отмена соответствующей покупки; или несоблюдение каких-либо условий настоящего Соглашения. Мы можем применить возвратный платеж к вашей учетной записи в любое время, включая предыдущие платежные периоды.

9. Политика и цены

Клиенты, покупающие товары в рамках этой Программы, являются нашими клиентами в отношении всех действий, которые они предпринимают в связи с Сайтом AHERB.cn. Соответственно, в отношениях между вами и нами все цены, условия продажи, правила, политики и операционные процедуры, касающиеся заказов клиентов, обслуживания клиентов и продажи продуктов, изложенные на Сайте AHERB.cn, будут применяться к этим клиентам, и мы можем изменить их в любое время, в любой момент.

10. Идентификация себя как партнера

Вы не будете выпускать никаких пресс-релизов или делать какие-либо другие публичные сообщения в отношении настоящего Соглашения, использования вами Контента или вашего участия в Программе. Вы не будете искажать или приукрашивать отношения между нами и вами (в том числе выражая или подразумевая, что мы поддерживаем, спонсируем, одобряем или вносим свой вклад в любую благотворительную или иную деятельность), а также выражать или подразумевать какие-либо отношения или принадлежность между нами и вами или любым другому физическому или юридическому лицу, за исключением случаев, когда это прямо разрешено настоящим Соглашением. Однако вы должны четко указывать по требованию, что являетесь Партнером AHERB.cn.

11. Ограниченная лицензия

В соответствии с условиями настоящего Соглашения и исключительно для ограниченных целей рекламы Продуктов на Сайте AHERB.cn и направления конечных пользователей на Сайт AHERB.cn в связи с Программой, мы настоящим предоставляем вам ограниченное, отзывное, не подлежащее передаче и не подлежащее сублицензированию , неисключительная, безвозмездная лицензия на копирование и отображение Контента исключительно на ваших рекламных ресурсах и использовать только те из наших товарных знаков и логотипов, которые мы можем предоставить вам как часть Контента.

Лицензия, изложенная в этом Разделе 11, немедленно и автоматически прекращает свое действие, если в любое время вы не выполняете своевременно какое-либо обязательство по настоящему Соглашению или любой Документации, или иным образом после прекращения действия настоящего Соглашения. Кроме того, мы можем прекратить действие лицензии, изложенной в настоящем Разделе 11, полностью или частично, без уведомления или с таковым. Вы обязуетесь незамедлительно удалить со своего сайта и удалить или иным образом уничтожить все Содержимое относящееся к AHERB.cn, в отношении которых прекращается действие лицензии, изложенной в настоящем Разделе 11, или по нашим иным запросам время от времени.

12. Сохранение прав на материалы

За исключением ограниченных лицензий, прямо указанных в Разделе 11, мы сохраняем за собой все права, права собственности и интересы (включая всю интеллектуальную собственность и права собственности) в отношении, и вы не приобретаете в силу настоящего Соглашения или иным образом каких-либо прав собственности, интересы или права в Программе, Специальные ссылки, форматы ссылок, Контент, любое доменное имя, принадлежащее или управляемое нами или нашими аффилированными лицами, Документация, наши товарные знаки и логотипы и логотипы наших аффилированных лиц, а также любая другая интеллектуальная собственность и технологии, которые мы предоставляем или используем в связи с Программой. Если вы предоставляете нам или любому из наших аффилированных лиц предложения, обзоры, модификации, данные, изображения, текст или другую информацию или контент о продукте или в связи с настоящим Соглашением, любой Контент или ваше участие в Программе, или если вы каким-либо образом изменяете любой Контент (в совокупности «Ваши материалы»), вы тем самым безотзывно передаете нам все права, право собственности и интересы в отношении ваших материалов и предоставляете нам (даже если вы обозначили свои материалы как конфиденциальные) бессрочное, оплаченное безвозмездное, неисключительное, всемирное, безотзывное, свободно передаваемое право и лицензия на использование, воспроизведение, исполнение, демонстрацию и распространение Ваших материалов любым способом; адаптировать, модифицировать, переформатировать и создавать производные работы на основе Ваших Заявок для любых целей; использовать и публиковать ваше имя в виде кредита вместе с вашим Заявкой (однако мы не будем нести никаких обязательств по этому поводу); сублицензировать вышеуказанные права любому другому физическому или юридическому лицу. Кроме того, настоящим вы гарантируете, что: ваше Представление является вашей оригинальной работой или вы получили свое Представление законным путем; осуществление нами и нашими сублицензиатами прав в соответствии с вышеуказанной лицензией не будет нарушать права какого-либо физического или юридического лица, включая любые авторские права. Вы соглашаетесь предоставить нам такую помощь, которая может потребоваться нам для документирования, совершенствования или сохранения наших прав в отношении Вашей Заявки.

13. Соблюдение законов

В связи с вашим участием в Программе вы обязуетесь соблюдать все применимые законы, постановления, правила, положения, приказы, лицензии, разрешения, постановления, решения и другие требования любого государственного органа, который обладает юрисдикцией в отношении вас. Исполнение, эффективность, толкование и исполнение Соглашения и урегулирование споров по нему регулируются законодательством Китайской Народной Республики.

14. Срок действия и прекращение действия

Срок действия настоящего Соглашения начинается с момента принятия нами вашей заявки на участие в Программе и заканчивается, когда вы или мы расторгаем его. Либо вы, либо мы можем расторгнуть настоящее Соглашение в любое время с указанием причины или без таковой, направив другой стороне письменное уведомление о расторжении или без такового. При расторжении настоящего Соглашения любые и все лицензии, которые у вас есть в отношении Контента, автоматически прекращаются, и вы немедленно прекращаете использование Контента AHERB.cn. Мы можем удерживать начисленную невыплаченную комиссию в течение разумного периода времени после расторжения, чтобы гарантировать выплату правильной суммы (например, для учета любых отмен). При любом расторжении настоящего Операционного соглашения все права и обязанности сторон будут аннулированы, за исключением прав и обязанностей сторон в соответствии с Разделами 5, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, и 20 вместе с любыми начисленными, но неоплаченными платежными обязательствами с нашей стороны по настоящему Соглашению останутся в силе после расторжения настоящего Соглашения. Расторжение настоящего Соглашения не освобождает ни одну из сторон от любой ответственности за любое нарушение или ответственность, возникшую в соответствии с настоящим Соглашением до прекращения действия.

15. Модификация

Мы можем изменить любые положения и условия, содержащиеся в настоящем Соглашении, в любое время и по собственному усмотрению, разместив уведомление об изменении или без такового, пересмотренное соглашение или пересмотренную Документацию на сайте AHERB.cn. Модификации могут включать, например, изменения в размере комиссии партнерской программы, требованиях к участию в партнерской программе, процедурах оплаты и других требованиях программы. 

Если какие-либо изменения являются для вас неприемлемыми, ваш единственный способ – расторжения настоящей заявки на присоединение и участие в Партнерской программе AHERB.cn. Ваше продолжение в зоне размещения нашей лицензии об использовании, пересмотре рабочей среды или пересмотренной рабочей документации на сайте AHERB.cn является целесообразным изменением.

16. Отношения сторон

Мы с вами являемся независимыми подрядчиками, и ничто в настоящем Соглашении или Документации не создает каких-либо партнерских отношений, совместных предприятий, агентств, франшиз, торговых представителей или трудовых отношений между вами и нами или нашими соответствующими аффилированными лицами. У вас не будет полномочий делать или принимать какие-либо предложения или заявления от нашего имени или от имени наших аффилированных лиц. Вы не будете делать никаких заявлений, будь то на ваших ресурсах или иным образом, которые противоречат или могут противоречить чему-либо в этом разделе. Если вы уполномочиваете, помогаете, поощряете или содействуете другому физическому или юридическому лицу в совершении каких-либо действий, связанных с предметом настоящего Соглашения, считается, что вы самостоятельно совершили действие.

17. Ограничение ответственности

Мы не несем ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или примерные убытки (включая любую потерю дохода, прибыли, репутации, использования или данных), возникающие в связи с настоящим Соглашением о эксплуатации, программой, Документацией, Сайтом AHERB.cn или предложение обслуживания (определение ниже), даже если нам было известно о возможности этого ущерба. Далее, наша совокупная ответственность, возникающая в связи с настоящим Соглашением о работе, Программой, Сайтом AHERB.cn и предложениями услуг, не будет превышать общую комиссию, выплаченную или подлежащую выплате вам по настоящему Соглашению в течение двенадцати месяцев, непосредственно предшествующих дате даты. Событие, которое получило последнюю претензию об ответственности. 

18. Отказ от ответственности

Программа, Сайт AHERB.cn, любые продукты и услуги, предлагаемые на сайте AHERB.cn, любые специальные ссылки, форматы ссылок, Документация, содержание, доменное имя AHERB.cn, наши товарные знаки и логотипы наших партнеров и все технологии, программное обеспечение, функции, материалы, данные, изображения, текст и другая информация и содержимое, предоставляемые или используемые нами или нашими аффилированными лицами или лицензиарами или от имени нами или нашими аффилированными лицами или лицензиарами в связи с программой (вместе «Предложения услуг») предоставляются «как есть». Ни мы, ни один из наших партнеров или лицензиаров не предоставляем каких-либо заявлений или гарантий любого рода, явных, подразумеваемых, предусмотренных законом или иным образом, в отношении предложений услуг. За исключением степени, запрещенной применимым законодательством, мы, наши аффилированные лицензиары и лицензиары отказываются от всех гарантий в отношении предложений услуг, включая любые подразумеваемые гарантии коммерческой пригодности, удовлетворительного качества, пригодности для определенной цели, ненарушения прав и прав любые гарантии, вытекающие из каких-либо действий, действий или торгового использования. Мы можем прекратить любое предложение услуг или можем изменить природу, характеристики, функции, область или действие любого предложения услуг в любое время и периодически. Ни мы, ни один из наших партнеров или лицензиаров не гарантируют, что предложения услуг будут продолжать предоставляться, будет функционировано, как описано, последовательно или каким-либо определенным образом, или будет непрерывно, точно, без ошибок или без вредных компонентов. Ни мы, ни один из наших партнеров или лицензиаров не несем ответственности за какие-либо ошибки, неточности или перерывы в обслуживании, включая перерыв электропитания или системные отказы; любой несанкционированный доступ или изменение или удаление, уничтожение, повреждение или потерю ваших рекламных ресурсов или каких-либо данных, изображений, текста или другой информации или контента. Никаких консультаций или информации, полученных вами от нас или от любого другого лица или организации или через Программу, содержимое, Документацию, Сайт AHERB.cn или Партнерскую программу AHERB.cn мы не гарантируем. Далее, ни мы, ни один из наших партнеров или лицензиаров не несем ответственности за какие-либо компенсации, возмещения или ущерб, возникающие в связи с любой потерей предполагаемой прибыли или дохода, предполагаемых продаж, рекламы или других выгод, любой инвестиции, расходы или обязательства вами в связи с настоящим Соглашением о работе или вашим участием в программе или любое прекращение действия настоящего соглашения или вашего участия в Программе. 

19. Споры

Любой спор, каким-либо образом относящийся к Программе или настоящему Соглашению, будет разрешаться обязывающим арбитражем, а не в суде. Если стороны не могут урегулировать спор в течение 30 дней после возникновения такого спора, они соглашаются передать такой спор в Гонконгский международный арбитражный центр («HKIAC») для арбитража, который проводится в соответствии с арбитражным решением Комиссии. Используются правила, действующие на момент обращения в арбитраж. Арбитражные решения являются окончательными и обязательными для обеих сторон.

20. Разное

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы и наши аффилированные лица можем в любое время (прямо или косвенно) запрашивать рекомендации клиентов на условиях, которые могут отличаться от условий, содержащихся в настоящем Соглашении, или управлять рекламными ресурсами, которые аналогичны вашим рекламным ресурсам или конкурируют с вашими ресурсами. Вы не можете переуступать настоящее Соглашение в силу закона или иным образом без нашего явного предварительного письменного согласия. С учетом этого ограничения настоящее Соглашение будет иметь обязательную силу, действовать в интересах сторон и их соответствующих правопреемников и правопреемников и иметь принудительную силу в отношении сторон. Наша неспособность обеспечить строгое выполнение вами какого-либо положения настоящего Соглашения не будет означать отказ от нашего права впоследствии обеспечить соблюдение такого положения или любого другого положения настоящего Соглашения. Всякий раз, когда в настоящем Соглашении используются термины «включает(ют)», «включая», «например. », и «например» означают, соответственно, «включает(ют) без ограничения», «включая, без ограничения», «например, , без ограничений» и «например, без ограничений. «Любые определения или обновления, которые мы можем сделать, любые действия, которые мы можем предпринять, и любые утверждения, которые мы можем дать в соответствии с настоящим Соглашением, могут быть сделаны, приняты или предоставлены по нашему собственному усмотрению.